Binabatikos ng dating bookie para sa dating interpreter ni Shohei Ohtani ang mga susunod na hakbang ng kanyang paggaling matapos siyang palayain mula sa bilangguan.
Ilang oras matapos pamunuan ni Shohei Ohtani ang Japan sa tagumpay laban sa Australia sa World Baseball Classic, nilisan ni Matt Bowyer ang bakuran ng FCI Lompoc sa California.
Si Bowyer, na humawak ng $325 milyon na taya sa palakasan mula sa dating interpreter ni Ohtani, ay nag-report sa pederal na bilangguan noong nakaraang Oktubre , dalawang linggo bago ang World Series. Lumabas na umalis si Bowyer sa bilangguan ilang sandali bago sinimulan ni Ohtani at ng Los Angeles Dodgers ang kanilang paghahangad na makuha ang kauna-unahang 'three-peat' ng club. Ang paglaya kay Bowyer noong ika-9 ng Marso ay naganap bago niya pinaglingkuran ang kalahati ng sentensiya ng pagkakakulong na nakatakdang 12 buwan at isang araw.
Nasa kustodiya pa rin ng pederal na pamahalaan, inaasahang gugugulin ni Bowyer ang susunod na ilang buwan sa isang halfway house sa Orange County bago ang kanyang nakatakdang paglaya sa Hunyo. Noong nakaraang linggo, nakipagpulong si Bowyer sa iGB para sa isang 90-minutong panayam, ang una niyang panayam sa anumang media outlet simula nang mapalaya siya mula sa bilangguan. Sa araw na iyon, pinapayagan si Bowyer na umalis ng lugar habang nagtatrabaho siya para sa isang kumpanya ng turf na pinapatakbo ng isa sa kanyang mga dating kasamahan sa bookmaking. Tuwing mga katapusan ng linggo, ilang beses nang nakita ni Bowyer ang kanyang pamilya.
“Mas mahirap ang bilangguan kaysa sa inaakala ko,” sabi ni Bowyer sa iGB. “Alam kong Marso na ang tamang panahon para sa akin, pero hindi ko alam ang eksaktong petsa. Nang mga isang buwan na lang ang natitira, tuwang-tuwa ako. Iba na ang pagpapahalaga ko sa kanila ngayon.”
Ang pang-araw-araw na gawain
Umamin si Bowyer sa tatlong kaso, kabilang ang mga felony sa transactional money laundering at pagpapatakbo ng isang ilegal na operasyon sa bookmaking. Si Ippei Mizuhara, ang dating interpreter ni Ohtani, ay nagsisilbi pa rin ng 57-buwang sentensya dahil sa paglustay ng milyun-milyon mula sa bituin ng MLB upang mabayaran ang mga utang sa pagsusugal gamit ang operasyon ni Bowyer.
Malaking bahagi ng populasyon ng Lompoc ang nakakaalam ng kuwento ni Bowyer – ilan pa nga ang nakabasa ng kanyang memoir na *Recalibrate* . Gayunpaman, sinabi ni Bowyer na hindi siya nakatanggap ng espesyal na pagtrato. Sa isang karaniwang araw, gumigising si Bowyer bandang alas-6 ng umaga, mga isang oras bago magsimula ang kanyang trabaho bilang isang orderly. Doon, inatasan siyang maglinis ng banyo. Para sa almusal, ang pagkain ay karaniwang binubuo ng grits, oatmeal o powdered milk, aniya. Araw-araw, naglilinis si Bowyer ng mga inidoro at nagmo-mop ng sahig sa loob ng 90 minutong shift.
Minsan, hinawakan ng isang bilanggo ang isang kapwa bilanggo at inihampas ang ulo nito sa sahig ng banyo. Natanggal ang "buhay na pulp" ng bilanggo, paliwanag ni Bowyer, na kinailangan ng tatlong mop para malinis ang lahat ng dugo. Inihalintulad ni Bowyer ang kapaligiran sa loob ng banyo sa isang "lugar ng pagpatay".
Bago nagreport sa bilangguan, sinabi ni Bowyer sa iGB na plano niyang mag-ehersisyo nang masigasig sa bilangguan. Pagkatapos ng tanghalian araw-araw, karaniwang nagbubuhat ng mga pabigat si Bowyer, pagkatapos ay naglalakad nang walong milya sa track. Sa hapon, gumugugol siya ng ilang oras sa paglalaro ng pickleball. Inilarawan ni Bowyer ang kanyang sarili bilang pangalawang pinakamahusay na manlalaro sa mga korte.
Ang pera ng bilangguan
Bagama't maraming bilangguan ang nag-aalok ng napakaraming klase para sa mga bilanggo, ipinahiwatig ni Bowyer na kakaunti lamang ang available para sa mga bilanggo sa Lompoc. Para sa mga gustong matuto ng Espanyol, nagdaos ang bilangguan ng klase. Isang bagay – isang bag ng carnitas, Espanyol para sa baboy – ang napatunayang isang mahalagang kalakal sa loob ng mga pader ng bilangguan. Isang bag, na nagkakahalaga ng $5, ay maaaring gamitin para sa barter, ayon kay Bowyer.
Bilang bahagi ng kanyang sentensya, dapat umiwas si Bowyer sa pagsusugal nang hindi bababa sa tatlong taon. Gayunpaman, naobserbahan niya ang laganap na pagtaya sa palakasan sa likod ng mga rehas. Isang grupo ng mga bilanggo, na nagtrabaho bilang mga lokal na bookie sa labas, ang gumamit ng mga tiket upang mapadali ang mga taya. Tinatanggap din ng mga sportsbook ng bilangguan ang mga carnitas bilang pera. Ang aktibidad ng pagtaya ay nakapagpapaalala sa aksyon ng pagsusugal sa loob ng "The Bullpen," isang casino noong unang bahagi ng ika-20 siglo na pinapatakbo ng mga bilanggo sa ngayon ay sarado na ang Nevada State Prison.
Kapansin-pansin, ang operasyon ng Kalshi ay nanatili sa mga bagong yugto nang sumuko si Bowyer noong nakaraang taglagas. Simula noon, umunlad ang mga merkado ng prediksyon , kung saan ang pagtatasa ng Kalshi ay dumoble sa $22 bilyon.
Bilang dating commodities broker, interesado si Bowyer sa bagong asset class. Bago pa man isaalang-alang ang isang advisory role sa isang prediction market, nais ni Bowyer na magsagawa ng matinding due diligence upang matiyak na ang naturang role ay hindi lalabag sa kanyang plea agreement.
Mga susunod na hakbang
Bago nag-ulat sa Lompoc, inilathala ni Bowyer ang kanyang memoir, na nagturo sa mga mambabasa tungkol sa kaso ni Mizuhara at sa kanyang mas malalaking operasyon sa bookmaking. Bilang bahagi ng kanyang pagsusumamo, inamin din ni Bowyer ang paglalaba ng milyun-milyong dolyar sa pamamagitan ng ilang mga ari-arian sa Las Vegas Strip. Ang kaso ay humantong sa mga malawakang pagbabago sa mga protocol ng Know-Your-Customer sa buong sikat na kalsada. Sa kasalukuyan, si Bowyer ay gumagawa ng pangalawang libro na nagdedetalye sa panahon pagkatapos ng kanyang paghatol at sa kanyang oras sa loob ng bilangguan.
Bagama't sa simula ay naharap si Bowyer sa 18 taon sa bilangguan, nakamit niya ang kanyang kalayaan sa loob ng isang taon. Noong Oktubre 2023, ilang araw matapos dumalo si Bowyer sa isang laro ng NFL sa Texas, halos dalawampung ahente ng pederal ang sumalakay sa kanyang villa sa Southern California. Ang pagsalakay ay inihambing sa isang pagbisita na natanggap ni Justin Paperny mula sa FBI sa isang white-collar criminal investigation. Kalaunan, umamin si Paperny sa isang paglabag sa tungkulin ng fiduciary na may kaugnayan sa isang iskema na kinasasangkutan ng isang kasamahan sa hedge fund.
Ang panunungkulan ni Paperny sa pederal na bilangguan ang nagbigay inspirasyon sa kanya upang ilunsad ang White Collar Advice, isang consultancy na tumutulong sa mga akusado sa pamamahala ng reputasyon bago at pagkatapos ng sentensiya. Nang mapalaya si Bowyer, isa sa mga unang tawag na ginawa niya ay kay Paperny. Ipinaalam ni Bowyer sa consultant na nagpapasalamat siya sa tulong na nakatulong sa kanya na malampasan ang mapaghamong panahon.
“Matt, sana ganito palagi ang nararamdaman mo,” isinulat ni Paperny sa isang blog post. “Labinpitong taon na akong nasa bahay at unti-unting nawawala ang pakiramdam na iyon – nawawala ito.”
Hindi isinusuko ni Bowyer ang mga plano niyang makipag-usap sa mga propesyonal na atleta tungkol sa mga panganib ng mapilit na pagsusugal. Una, nakatuon siya nang husto sa pagbabalik sa kanyang tahanan. Sa huli, gusto niyang malaman ng publiko na hindi niya itinuturing ang kanyang sarili na isang biktima.
“Tapos na ang halos lahat ng ito,” sabi ni Bowyer. “Maaari ko nang ipagpatuloy ang buhay ko, muling buuin ang aking sarili, at ipakita sa aking pamilya kung ano ang kaya kong gawin.”
